2/19/2008

[&] Scratch my back


dining in 2015 - designboom

未来のキッチン用品?
dining in 2015 に出展された、チーズ削り。
名前もそのまま「Scratch my back(背中掻いて=俺の背中で削れ)」

ALESSI のチーズ削りもなかなか素敵だけど、
こいつにはかなわないだろう。

チーズたっぷり、というか、
チーズのことも忘れて削りまくりそう。

追記:Scratch my back and I'll scratch yours
「背中を掻いてくれたら、あなたのも掻いてあげるよ」
「魚心あれば水心あり」という意味のことわざらしいです。